zondag 26 juni 2011

Monoi de Tahiti

When I first experienced real Monoi de Tahiti, I loved the fairytale like fragrance and soft feel on my skin soo much, I had to sell it in my shops.
Monoi de Tahiti means 'fragrant oil from Tahiti. Using an ancient, polynesian method, Monoi is made by macarating handpicked, unopened buds of Gardenia Tahitensis flowers, within 24 hours after their harvest, in fresh coconut oil for at least 15 days. This process of soaking the highly fragrant flowers in oil is also called enfleurage. During the enfleurage the flowers release their fragrance and nutrients. No artificial colors, perfumes or preservatives are used, it's just the tahitian coconut oil and gardenia flowers!
At Bibou's we use the oil during facial- and bodymassages. As a big fan, we even have a 'La vita e bella' Spa Package which consist of a hotstone bodymassage with Monoi de Tahtiti followed by a Monoi bodywrap and scalpmassage in infra red blanket. A deep relaxing treatment leaving you with velvetly soft, fragrant skin and an uplifted spirit. Life is beautiful indeed when you use our best selling oil! At home you can use Monoi de Tahiti for your hair, face and body. More about the use of Monoi de Tahiti in my following blog.

Toen ik voor het eerste de echte Monoï de Tahiti voelde, werd ik zo verliefd op de sprookjesachtige geur en het zijdezachte gevoel, dat ik de Monoï moèst verkopen in mijn winkels.
Monoï de Tahiti betekent 'geurige olie van Tahiti'. Gebruikmakend van een oud Polynesische methode, wordt de Monoï gemaakt van handgeplukte, ongeopende knopjes van Gardenia Tahitensis bloemen. Deze bloemenknopjes worden binnen 24 uur na hun oogst voor 15 dagen geweekt in kokosnoot olie. Dit weekproces van uiterst geurende bloemen heet enfleurage. Gedurende de enfleurage komen de geuren en voedingsstoffen vrij van de bloemen. Geen kunstmatige kleuren, parfums of conserveermiddelen worden er gebruikt; alleen de kokosnoot olie en de Gardenia Tahitensis bloemen!
In Bibou wordt de Monoï gebruikt tijdens de gezichts- en lichaamsmassages. We hebben als grote fans zelfs een 'La vita e bella' Spa Package die bestaat uit een hotstone lichaamsmassage met Monoï, gevolgd door een Monoï lichaamspakking in een infrarood deken en een hoofdhuidmassage. Een diep ontspannende behandeling die je zijdezacht, heerlijk geurend en verkwikkend achterlaat. Het leven is inderdaad prachtig als je ons best verkopende olie gebruikt!
Thuis kan je de Monoï gebruiken voor je haar, gezicht en lichaam. Meer over het gebruik van Monoï, kan je lezen in mijn volgende blog.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten